top of page
livres.png

Troubles de voisinage en copropriété à Toulon : voisin bruyant, syndic et recours

Musique excessive, fêtes répétées, aboiements, odeurs persistantes ou occupations abusives des parties communes : que faire lorsqu'un voisin perturbe durablement la tranquillité de votre immeuble ?

​

Les conflits de voisinage en copropriété peuvent rapidement affecter la qualité de vie des occupants. La proximité des logements, le partage des équipements collectifs et les règles propres à chaque immeuble imposent à chacun de respecter les droits des autres copropriétaires et occupants.

​

Lorsqu'un voisin provoque des nuisances répétées ou utilise son lot contrairement aux dispositions du règlement de copropriété, plusieurs recours peuvent être envisagés pour obtenir la cessation des troubles et, le cas échéant, l'indemnisation des préjudices subis.

​

Le syndic et le syndicat des copropriétaires peuvent également intervenir lorsque les agissements reprochés portent atteinte aux intérêts collectifs de l'immeuble ou méconnaissent ses règles de fonctionnement.

​

Le cabinet GARA-ROMEO Avocat, situé à Toulon, accompagne les copropriétaires, propriétaires bailleurs et syndicats de copropriétaires confrontés à des troubles de voisinage au sein d'un immeuble collectif.

​

Maître Sofian GARA-ROMEO intervient pour examiner le règlement de copropriété, identifier les personnes responsables et engager les démarches amiables ou judiciaires permettant de faire respecter les droits des occupants.

Quels troubles de voisinage peuvent être sanctionnés en copropriété ?

La vie en copropriété implique de supporter certains désagréments liés à la proximité d'autres logements.

​

Toutefois, les nuisances peuvent devenir juridiquement contestables lorsqu'elles dépassent les inconvénients normaux du voisinage ou lorsqu'elles caractérisent une violation des règles applicables à l'immeuble.

​

Les difficultés concernent aussi bien l'utilisation des lots privatifs que celle des parties communes.

Voisin bruyant : musique, fêtes, aboiements et travaux

Les nuisances sonores constituent l'un des principaux motifs de conflit entre occupants d'une copropriété.

 

Elles peuvent notamment résulter :

​

  • De musique diffusée à un volume excessif ;

  • De fêtes ou rassemblements bruyants et répétés ;

  • De cris ou de comportements perturbant la tranquillité de l'immeuble ;

  • D'aboiements prolongés ;

  • De déplacements de meubles ou de bruits d'impact particulièrement fréquents ;

  • De travaux réalisés à des horaires inadaptés ou dans des conditions excessivement bruyantes ;

  • D'équipements techniques tels qu'une climatisation, une pompe à chaleur ou une ventilation.

 

La responsabilité de l'auteur des nuisances peut être engagée lorsqu'elles présentent un caractère anormal.

 

L'article 1253 du code civil consacre notamment la responsabilité de plein droit de certaines personnes à l'origine de troubles excédant les inconvénients normaux de voisinage.

 

L'appréciation dépend de l'intensité des nuisances, de leur fréquence, de leur durée et des circonstances propres à l'immeuble.

 

Un bruit n'a pas nécessairement besoin de survenir la nuit pour constituer un trouble anormal de voisinage.

 

Des nuisances répétées en journée peuvent également justifier une action lorsque leurs caractéristiques dépassent ce qui peut normalement être supporté.

 

En copropriété, les dispositions du règlement peuvent en outre imposer des obligations particulières concernant la tranquillité des occupants.

Odeurs, fumées, activités gênantes et occupation des parties communes

Les conflits ne concernent pas uniquement les nuisances sonores.

 

D'autres agissements peuvent compromettre l'utilisation normale des logements ou des espaces collectifs.

 

Les difficultés peuvent notamment porter sur :

 

  • Des odeurs persistantes provenant d'un appartement ou d'une activité professionnelle ;

  • Des fumées affectant durablement les logements voisins ;

  • L'entreposage d'objets encombrants dans les couloirs ou sur les paliers ;

  • Une utilisation abusive de places de stationnement ou d'espaces collectifs ;

  • Des dégradations répétées des parties communes ;

  • L'exercice d'une activité générant des nuisances incompatibles avec les règles de l'immeuble ;

  • Des travaux ou installations provoquant des troubles aux occupants voisins.

 

Il convient de distinguer les nuisances constituant un trouble anormal de voisinage des comportements qui méconnaissent directement les dispositions du règlement de copropriété.

 

Par exemple, un copropriétaire peut être tenu de retirer des objets installés irrégulièrement dans une circulation commune, indépendamment de la démonstration d'un trouble sonore ou olfactif.

 

Lorsque le litige concerne des infiltrations, des canalisations ou des désordres techniques, il peut relever d'autres régimes de responsabilité.

 

Ces difficultés sont notamment présentées sur notre page consacrée aux infiltrations et dégâts des eaux en copropriété.

Le règlement de copropriété permet-il de faire cesser les nuisances ?

 

Le règlement de copropriété constitue un document essentiel dans les conflits entre occupants.

 

Il organise les conditions d'utilisation des lots et des parties communes et peut prévoir certaines restrictions destinées à assurer la tranquillité de l'immeuble.

 

Toutefois, ces restrictions doivent respecter les dispositions légales et la destination de la copropriété.

Les obligations résultant des articles 8 et 9 de la loi du 10 juillet 1965

L'article 8 de la loi du 10 juillet 1965 prévoit que le règlement de copropriété détermine notamment la destination des parties privatives et communes ainsi que leurs conditions de jouissance.

​

Il peut ainsi encadrer certaines activités ou certains usages susceptibles de perturber les autres occupants.

​

L'article 9 de la même loi dispose que chaque copropriétaire use et jouit librement des parties privatives et communes, à condition de ne porter atteinte ni aux droits des autres copropriétaires ni à la destination de l'immeuble.

​

La liberté d'utiliser son appartement n'est donc pas absolue.

​

Selon les stipulations du règlement, les litiges peuvent notamment concerner :

​

  • Les activités professionnelles exercées dans les appartements ;

  • Les installations techniques générant des nuisances ;

  • L'utilisation des balcons, terrasses ou jardins ;

  • Les travaux modifiant certains éléments de l'immeuble ;

  • Le dépôt de biens dans les parties communes ;

  • L'occupation des espaces collectifs ;

  • Le respect de la destination résidentielle ou mixte de l'immeuble.

​​

Toutefois, le règlement ne peut imposer des restrictions arbitraires aux droits des copropriétaires.

​

Les limitations doivent notamment être justifiées par la destination de l'immeuble, ses caractères ou sa situation.

​

La validité et la portée des stipulations doivent donc être examinées avant d'en demander l'exécution judiciaire.

Peut-on agir pour violation du règlement sans démontrer un trouble anormal ?

Oui. La violation du règlement de copropriété et le trouble anormal de voisinage constituent deux fondements juridiques distincts.

​

Lorsqu'un copropriétaire ne respecte pas une disposition valable du règlement, une action peut être envisagée pour obtenir la cessation du comportement litigieux, même lorsque les conditions spécifiques de la responsabilité pour trouble anormal de voisinage ne sont pas réunies.

​

Il convient alors d'identifier l'obligation méconnue et de déterminer qui dispose de la qualité pour en demander le respect.

​

À l'inverse, une nuisance peut constituer un trouble anormal de voisinage même si le règlement ne contient aucune clause particulière la concernant.

​

Les deux fondements peuvent également être invoqués lorsque les circonstances le justifient.

​

Cette distinction est importante dans les litiges relatifs aux activités professionnelles, aux installations de climatisation, à l'occupation des parties communes ou à l'utilisation de certains lots.

​

Elle permet d'adapter les demandes aux droits effectivement méconnus, sans limiter systématiquement les recours à la démonstration de nuisances excessives.

Qui doit intervenir contre un voisin perturbateur : syndic, copropriétaire ou bailleur ?

Les recours dépendent notamment de l'identité de l'auteur des nuisances et des droits affectés.

​

Il convient de distinguer l'action individuelle d'un copropriétaire, les démarches du syndic au nom du syndicat et les obligations du propriétaire lorsqu'un logement est occupé par un locataire.

Le syndic doit-il faire respecter le règlement de copropriété ?

L'article 18 de la loi du 10 juillet 1965 confie notamment au syndic la mission d'assurer l'exécution des dispositions du règlement de copropriété et des décisions d'assemblée générale.

​

Lorsqu'un copropriétaire ou un occupant méconnaît les règles de l'immeuble, le syndic peut donc être amené à intervenir.

​

Selon les circonstances, il peut notamment :

​

  • Rappeler les dispositions applicables du règlement de copropriété ;

  • Adresser une mise en demeure au copropriétaire concerné ;

  • Solliciter des explications ou des mesures destinées à faire cesser les troubles ;

  • Faire constater certaines occupations irrégulières des parties communes ;

  • Informer le conseil syndical des difficultés rencontrées ;

  • Préparer les démarches judiciaires nécessaires à la défense des intérêts collectifs.

 

Toutefois, le syndic n'est pas personnellement responsable de toute nuisance provoquée par un occupant.

​

Il convient de déterminer si son intervention entre dans ses missions et si des manquements propres peuvent lui être reprochés.

​

Par ailleurs, une action judiciaire engagée au nom du syndicat des copropriétaires doit respecter les règles applicables à sa représentation et, le cas échéant, à l'autorisation de l'assemblée générale.

​

Pour les litiges relatifs à la gestion de l'immeuble, consultez notre page consacrée aux litiges avec le syndic de copropriété.

Un copropriétaire peut-il agir seul contre son voisin ?

Un copropriétaire n'est pas nécessairement obligé d'attendre que le syndic engage une procédure pour défendre ses droits.

​

L'article 15 de la loi du 10 juillet 1965 lui permet notamment d'exercer personnellement les actions concernant la propriété ou la jouissance de son lot, à charge d'en informer le syndic.

​

Ainsi, lorsqu'un occupant provoque des nuisances affectant directement la tranquillité ou l'utilisation de son appartement, le copropriétaire concerné peut envisager une action individuelle.

​

Selon les circonstances, cette action peut notamment tendre à obtenir la cessation des nuisances, le respect des obligations applicables et la réparation des préjudices subis.

​

Le syndicat des copropriétaires peut également agir lorsque les troubles affectent les droits collectifs liés à l'immeuble.

​

Il convient donc de distinguer :

​

  • Le préjudice personnel subi par un copropriétaire dans la jouissance de son lot ;

  • L'atteinte aux droits ou aux intérêts collectifs de la copropriété ;

  • Les manquements aux obligations imposées par le règlement ;

  • Les nuisances imputables à un occupant déterminé.

​​

Cette distinction permet d'identifier la personne ayant qualité pour agir et de déterminer les demandes qui peuvent être présentées.

Que faire lorsque les nuisances proviennent d'un locataire ?

Les troubles peuvent être provoqués par un locataire plutôt que par le propriétaire du logement.

​

L'article 7 de la loi du 6 juillet 1989 impose notamment au locataire d'user paisiblement des locaux loués.

​

Lorsqu'il provoque des nuisances excessives ou ne respecte pas les règles de l'immeuble, sa responsabilité peut être recherchée selon les fondements applicables.

​

Le propriétaire bailleur peut également avoir des obligations à l'égard des tiers victimes de ces nuisances.

​

L'article 6-1 de la loi du 6 juillet 1989 prévoit qu'après une mise en demeure dûment motivée, le propriétaire de locaux d'habitation doit, sauf motif légitime, utiliser les droits dont il dispose pour faire cesser les troubles de voisinage causés par leurs occupants.

​

Selon les circonstances, le bailleur peut notamment mettre en demeure son locataire ou engager une action lorsque les manquements sont suffisamment graves.

​

Le fait que les troubles proviennent d'un locataire ne signifie toutefois pas que le propriétaire peut obtenir automatiquement la résiliation du bail ou son expulsion.

​

Ces mesures supposent le respect des conditions légales et contractuelles applicables.

​

Pour les recours spécifiques liés à la résiliation du contrat, consultez notre page consacrée à l'expulsion locative à Toulon.

Que faire lorsque le syndic reste inactif malgré les signalements ?

Lorsqu'un copropriétaire signale des troubles répétés sans obtenir de réponse ou d'intervention satisfaisante, il convient d'examiner les démarches déjà entreprises.

​

La première étape consiste notamment à conserver les courriers et courriels adressés au syndic ainsi que les éléments établissant les nuisances.

​

Une mise en demeure peut ensuite être envisagée afin de solliciter l'exécution d'obligations précises relevant de ses missions.

Il convient néanmoins de déterminer si le différend relève de la responsabilité de l'auteur des nuisances, des obligations du syndicat des copropriétaires ou d'une éventuelle faute du syndic.

​

L'inaction du syndic n'empêche pas nécessairement un copropriétaire d'engager une action individuelle contre l'auteur du trouble.

​

Lorsque les manquements du syndic sont susceptibles d'avoir causé un préjudice distinct, une action en responsabilité peut également être examinée dans les conditions applicables.

Comment prouver les troubles de voisinage dans un immeuble en copropriété ?

La constitution des preuves représente une étape essentielle lorsque les nuisances persistent malgré les démarches amiables.

 

Les éléments réunis doivent permettre d'identifier leur origine, leur fréquence, leur intensité et leurs conséquences sur les occupants.

​

Lorsqu'une violation du règlement de copropriété est invoquée, il convient également d'établir les faits caractérisant le manquement reproché.

Constats, attestations et signalements au syndic

Les éléments utiles dépendent de la nature des troubles.

​

Il peut notamment être nécessaire de réunir :

​

  • Des courriers adressés à l'occupant ou au propriétaire concerné ;

  • Des signalements écrits transmis au syndic ;

  • Des attestations de copropriétaires ou d'autres occupants ayant personnellement constaté les faits ;

  • Des photographies des dégradations ou occupations irrégulières ;

  • Des constats dressés par un commissaire de justice ;

  • Des rapports acoustiques en présence de nuisances sonores techniques ;

  • Des procès-verbaux ou comptes rendus d'interventions des autorités compétentes ;

  • Des documents établissant les conséquences des nuisances sur l'utilisation du logement.

 

Lorsque les troubles sont intermittents, une seule constatation peut être insuffisante pour caractériser leur répétition.

 

Il peut alors être utile de documenter plusieurs épisodes et de préciser les périodes auxquelles les nuisances surviennent.

 

Les preuves doivent être recueillies dans le respect des droits des personnes concernées.

Une expertise judiciaire est-elle nécessaire pour établir les nuisances ?

Certaines nuisances peuvent être constatées sans investigation technique particulière.

​

En revanche, une expertise judiciaire peut présenter un intérêt lorsque le litige porte sur des équipements ou des désordres dont les causes demeurent contestées.

​

Il peut notamment s'agir de nuisances acoustiques provenant d'une installation technique, de vibrations ou de désordres affectant plusieurs lots.

​

L'article 145 du code de procédure civile permet de solliciter, avant tout procès, une mesure d'instruction lorsqu'il existe un motif légitime de conserver ou d'établir la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d'un litige.

​

Selon la situation, l'expert peut être chargé de mesurer les nuisances, d'en rechercher les causes techniques et d'identifier les mesures susceptibles d'y remédier.

​

L'expertise ne constitue cependant pas une étape obligatoire dans tous les conflits de voisinage.

​

Son intérêt doit être apprécié au regard des preuves disponibles et de la nature des contestations.

​

Découvrez notre page consacrée à l'expertise judiciaire en copropriété.

Quels recours judiciaires pour faire cesser les troubles de voisinage en copropriété ?

Lorsque les démarches amiables restent infructueuses, plusieurs procédures peuvent être envisagées.

 

Le choix du recours dépend notamment du fondement invoqué, de la gravité des nuisances et de l'existence d'une urgence.

Mise en demeure et tentative de résolution amiable

Une mise en demeure permet de rappeler à l'auteur des nuisances les faits reprochés et les obligations qu'il doit respecter.

 

Lorsqu'un règlement de copropriété est invoqué, il est important d'identifier précisément les stipulations applicables et les agissements qui les méconnaissent.

 

Selon les circonstances, une intervention du syndic ou une démarche amiable entre copropriétaires peut permettre de rétablir une situation satisfaisante.

 

Il convient également de vérifier les conditions de recevabilité d'une éventuelle action judiciaire.

 

L'article 750-1 du code de procédure civile impose notamment une tentative préalable de résolution amiable pour les demandes relatives à un trouble anormal de voisinage, sous réserve des exceptions prévues par la loi.

 

Cette tentative peut notamment prendre la forme d'une conciliation, d'une médiation ou d'une procédure participative.

 

Une simple mise en demeure ne suffit pas nécessairement à satisfaire à cette obligation.

 

En revanche, cette formalité ne doit pas être automatiquement étendue à toutes les actions fondées exclusivement sur une violation du règlement de copropriété : il convient d'examiner les demandes effectivement présentées et les règles procédurales applicables.

Le référé pour obtenir rapidement la cessation de certains troubles

Lorsque les nuisances présentent une gravité particulière ou qu'un comportement caractérise un trouble manifestement illicite,

une procédure de référé peut être envisagée.

 

L'article 835 du code de procédure civile permet notamment au juge d'ordonner les mesures conservatoires ou de remise en état nécessaires pour prévenir un dommage imminent ou faire cesser un trouble manifestement illicite.

 

Selon les circonstances, les mesures demandées peuvent notamment concerner :

  • La cessation d'une utilisation irrégulière des parties communes ;

  • Le retrait d'installations réalisées en violation des règles applicables ;

  • La mise en conformité d'un équipement à l'origine des nuisances ;

  • La cessation de comportements manifestement contraires à une obligation juridique ;

  • Des mesures destinées à prévenir l'aggravation d'un dommage.

 

Lorsque les conditions sont réunies, une astreinte peut être sollicitée pour assurer le respect des mesures ordonnées.

 

Le référé ne permet toutefois pas d'obtenir automatiquement la cessation de toute nuisance simplement alléguée.

 

Il convient de démontrer que les conditions propres à la procédure engagée sont réunies.

L'action au fond pour faire respecter le règlement de copropriété

Lorsque les contestations nécessitent un examen approfondi, une action au fond peut être engagée devant le tribunal judiciaire compétent.

 

Elle peut notamment permettre d'obtenir la cessation d'un comportement contraire aux dispositions applicables du règlement de copropriété ou la réparation des conséquences d'un trouble anormal de voisinage.

 

Selon la situation, l'action peut être exercée par un copropriétaire ou par le syndicat des copropriétaires.

 

Lorsque le syndicat agit, il est représenté par son syndic.

​

L'article 55 du décret du 17 mars 1967 prévoit cependant que le syndic doit, en principe, être autorisé par l'assemblée générale pour agir en justice au nom du syndicat, sous réserve des exceptions prévues par ce texte.

 

Cette autorisation n'est notamment pas nécessaire pour les demandes relevant des pouvoirs du juge des référés.

 

Il convient donc de déterminer précisément l'objet de la procédure avant son engagement.

 

Le tribunal peut, lorsque les conditions sont réunies, ordonner des mesures destinées à faire respecter les droits des occupants ou les dispositions du règlement de copropriété.

Quelles sanctions et indemnisations en cas de troubles de voisinage ?

Lorsqu'un trouble anormal de voisinage ou une violation des obligations applicables est établi, plusieurs conséquences juridiques peuvent être envisagées.

​

La priorité consiste généralement à obtenir la cessation du comportement à l'origine du litige.

​

Une demande financière peut également être présentée lorsqu'un préjudice indemnisable est démontré.

Dommages et intérêts pour préjudice de jouissance

Les nuisances répétées peuvent empêcher un occupant de profiter normalement de son logement.

 

Selon les circonstances, les préjudices invoqués peuvent notamment concerner :

  • Une privation de jouissance de certaines pièces ;

  • L'impossibilité d'utiliser normalement une terrasse ou un balcon ;

  • Des dépenses supplémentaires directement occasionnées par les troubles ;

  • Des dégradations matérielles imputables à leur auteur ;

  • Un préjudice moral suffisamment caractérisé ;

  • D'autres conséquences financières directement liées aux nuisances.

 

L'indemnisation suppose d'établir la réalité du dommage et son lien avec les faits reprochés.

 

Le montant des demandes doit être justifié et adapté aux circonstances du litige.

 

La réparation financière ne se substitue pas nécessairement aux mesures destinées à faire cesser les nuisances lorsqu'elles persistent.

Peut-on obtenir la résiliation du bail d'un locataire perturbateur ?

Lorsque les nuisances proviennent d'un locataire, leur gravité peut, dans certaines circonstances, justifier une procédure de résiliation du bail. 

​

Le bailleur peut notamment invoquer le manquement à l'obligation d'usage paisible des lieux loués.

​

La résiliation dépend toutefois des stipulations contractuelles, de la législation applicable et de la gravité des faits établis.

Le syndicat des copropriétaires ou un voisin victime des nuisances ne peut pas simplement décider de mettre fin au bail à la place du propriétaire.

​

Les possibilités d'action dépendent du fondement juridique et de la qualité de chaque intervenant.

​

De même, l'expulsion d'un locataire ne résulte pas automatiquement de plusieurs plaintes ou réclamations de voisins.

​

Elle nécessite le respect des conditions légales et, lorsque cela est nécessaire, l'obtention d'une décision judiciaire suivie des formalités d'exécution.

Pourquoi faire appel à un avocat en troubles de voisinage en copropriété à Toulon ?

Les conflits de voisinage en copropriété présentent des difficultés particulières liées à la coexistence de plusieurs régimes juridiques.

​

La responsabilité de l'auteur des nuisances, le respect du règlement de copropriété, les obligations du syndic et les droits du propriétaire bailleur doivent notamment être distingués.

​

Maître Sofian GARA-ROMEO, avocat en droit immobilier et de la copropriété à Toulon, accompagne les copropriétaires, propriétaires bailleurs et syndicats des copropriétaires confrontés à des nuisances et à des conflits entre occupants.

​

Le cabinet intervient notamment pour :

​

  • Examiner les dispositions du règlement de copropriété ;

  • Identifier les manquements commis par un copropriétaire ou un occupant ;

  • Analyser les obligations du syndic et du propriétaire bailleur ;

  • Réunir les éléments de preuve des nuisances ;

  • Préparer les mises en demeure et les démarches amiables ;

  • Engager les procédures destinées à obtenir la cessation des troubles ;

  • Solliciter une expertise judiciaire lorsque des investigations techniques sont nécessaires ;

  • Demander l'indemnisation des préjudices subis ;

  • Défendre les copropriétaires ou occupants mis en cause à raison de nuisances contestées ;

  • Accompagner les syndicats de copropriétaires dans les actions permettant de faire respecter les règles de l'immeuble.

 

Le cabinet intervient également dans les différends relatifs aux travaux privatifs, aux installations techniques et aux conditions d'utilisation des parties communes.

​

Implanté à Toulon, le cabinet GARA-ROMEO Avocat accompagne ses mandants dans l'ensemble du Var, notamment à Hyères, La Seyne-sur-Mer, Six-Fours-les-Plages, Sanary-sur-Mer, Bandol, Ollioules, La Garde, La Valette-du-Var et Carqueiranne.

​

Pour les nuisances entre propriétés voisines indépendamment de toute copropriété, consultez notre page consacrée aux troubles anormaux de voisinage à Toulon.

​

Vous subissez des nuisances répétées dans votre copropriété ? Le syndic reste inactif ou un voisin refuse de respecter le règlement de l'immeuble ?

​

Contactez le cabinet GARA-ROMEO Avocat afin de faire examiner votre situation et de déterminer les recours envisageables pour défendre vos droits.

bottom of page